观鸟网观鸟论坛 BIRDS观鸟大家谈 GENERAL TOPICS → 世界鸟类经典巨著征求鸟种照片,中文翻译版

关闭 帖子评论
选取类型: 中立 支持 反对
观点标题:
验证码:验证码,看不清楚?请点击刷新验证码
观点内容:
(不支持HTML)
  1. 请以客观、真实地作出评论,并注意语言文明;
  2. 观点发表后不能作出更改;
您是本帖的第 1431 个阅读者
树形打印
标题:世界鸟类经典巨著征求鸟种照片,中文翻译版
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情
世界鸟类经典巨著征求鸟种照片,中文翻译版

亲爱的HBW摄影师,

我们现在通知您我们已经开始接受即将出版的《世界鸟类手册》第13卷所用的照片。你们可能已经知道这一卷将涉及以下的科:
(中国涉及的鸟种请见下贴)

请尽快将您希望用于这卷的所有照片寄给我们,最迟不晚于10月末。我们提醒您我们最希望用可以表现出繁殖、狩猎、觅食、运动等行为的照片。虽然毫无疑问在野外拍摄的照片最可能获选,但是我们恐怕也不得不使用一些饲养鸟类的肖像和图片。对于每张图片在13卷中的非买断一次性使用,我们将支付120美元。

所有的照片需寄往一下地址:

José Luis Copete
Lynx Edicions
Montseny, 8
08193 Bellaterra, Barcelona
Spain

如果您有数码照片想要提交,请用CD或者DVD的形式提交。我们热切希望您对每个照片文件作出包括鸟种学名、您的名字第一个字母和您的姓氏在内的标志。例如Sitta europaea jsmith 1.tif这样的文件名。我们将非常感谢您遵照这些程序来提交照片。这种标志方式将为我们在漫长的选择过程中节省时间如果我们需要依据科和鸟种来对比照片。

此外,我们需要高质量高分辨率的数码照片(原始的,高分辨率的,未剪裁的文件)。您可以使用由原始的RAW-TIFF文件在PS中经过简单的直方图修正后首次存成JPEG12的文件、TIFF文件或者直接是原始的RAW文件。

请不要寄出扫描后的幻灯片,因为我们希望得到原始的幻灯片而不是扫描后的文件。因为扫描后的文件的质量通常不及原始的照片。

若您用专递方式邮寄照片,未避免被征纳高额关税,我们热切的希望您在包裹或邮单上清晰地写上“Sample slides for scientific use. Of no commercial value. To be returned to sender”(科学用途的样本幻灯,无商业价值,将返还邮寄者)字样。我们提前感谢您对此方式的合作。

若有任何疑问,请不要犹豫,直接和我们联系。

我们希望能尽快得到您的消息,当然,包括得到您的照片!


器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 16:19:17
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情

REMIZIDAE (penduline-tits)
攀雀科

White-crowned Penduline-tit Remiz coronatus
白冠攀雀849#

Chinese Penduline-tit Remiz consobrinus
中华攀雀850# 中国是主要的分布区

AEGITHALIDAE (long-tailed tits)
长尾山雀科

Long-tailed Tit Aegithalos caudatus
银喉长尾山雀872#

Black-throated Tit Aegithalos concinnus
红头长尾山雀873# 中国是主要分布区

Rufous-fronted Tit Aegithalos iouschistos
黑头长尾山雀874#

Black-browed Tit Aegithalos bonvaloti
黑眉长尾山雀875# 中国是主要分布区

Sooty Tit Aegithalos fuliginosus
银脸长尾山雀876# 中国特有种!!

SITTIDAE (nuthatches)
[币鸟]科

Eurasian Nuthatch Sitta europaea
普通[币鸟]832#

Chestnut-vented Nuthatch Sitta nagaensis
栗臀[币鸟]833# 中国是主要分布区


Chestnut-bellied Nuthatch Sitta cinnamoventris
栗腹[币鸟]834#

White-tailed Nuthatch Sitta himalayensis
白尾[币鸟]835#

Chinese Nuthatch Sitta villosa
黑头[币鸟]836# 几乎是中国特有种!

Yunnan Nuthatch Sitta yunnanensis
滇[币鸟]837# 中国特有种!

White-cheeked Nuthatch Sitta leucopsis
白脸[币鸟]838# 中国是主要分布区

Velvet-fronted Nuthatch Sitta frontalis
绒额[币鸟]839#

Yellow-billed Nuthatch Sitta solangiae
淡紫[币鸟]840# 中国是重要分布区,特别是海南亚种

Giant Nuthatch Sitta magna
巨[币鸟]841# 中国是重要分布区

Beautiful Nuthatch Sitta formosa
丽[币鸟]842#

TICHODROMADIDAE (Wallcreeper)
悬壁雀科

Wallcreeper Tichodroma muraria
红翅悬壁雀843#

CERTHIIDAE (treecreepers)
旋木雀科

Certhiinae (northern treecreepers)
旋木雀亚科

Eurasian Treecreeper Certhia familiaris
旋木雀844#

Bar-tailed Treecreeper Certhia himalayana
高山旋木雀845# 中国是重要分布区

Sichuan Treecreeper Certhia tianquanensis
四川旋木雀 不用多说了,手册上都没纪录的中国新种,估计有好照片一定入选!!


Rusty-flanked Treecreeper Certhia nipalensis
绣红旋木雀846#

Sikkim Treecreeper Certhia discolor
褐喉旋木雀847#

NECTARINIIDAE (sunbirds)
太阳鸟科

Ruby-cheeked Sunbird Chalcoparia singalensis
紫颊直嘴太阳鸟1182#

Olive-bellied Sunbird Cinnyris chloropygius
黄腹花蜜鸟1184#


Purple Sunbird Cinnyris asiaticus
紫色花蜜鸟1185#

Green-tailed Sunbird Aethopyga nipalensis
绿喉太阳鸟1187#

Fork-tailed Sunbird Aethopyga christinae
叉尾太阳鸟1188# 中国是重要分布区,指名亚种分布于海南

Black-throated Sunbird Aethopyga saturata
黑胸太阳鸟1189#

Crimson Sunbird Aethopyga siparaja
黄腰太阳鸟1190#

Fire-tailed Sunbird Aethopyga ignicauda
火尾太阳鸟1191#

Little Spiderhunter Arachnothera longirostra
长嘴捕蛛鸟1192#

Streaked Spiderhunter Arachnothera magna
纹背捕蛛鸟1193#

DICAEIDAE (flowerpeckers)
啄花鸟科

Thick-billed Flowerpecker Dicaeum agile
厚嘴啄花鸟1176#

Yellow-vented Flowerpecker Dicaeum chrysorrheum
黄肛啄花鸟1177#

Plain Flowerpecker Dicaeum concolor
纯色啄花鸟1179#

Fire-breasted Flowerpecker Dicaeum ignipectus
红胸啄花鸟1180#

Scarlet-backed Flowerpecker Dicaeum cruentatum
朱背啄花鸟1181#

Yellow-bellied Flowerpecker Dicaeum melanoxanthum
黄腹啄花鸟

ZOSTEROPIDAE (white-eyes)
绣眼鸟科

Zosteropinae (white-eyes)
绣眼鸟亚科

Chestnut-flanked White-eye Zosterops erythropleurus
红胁绣眼鸟923# 中国是重要分布区

Japanese White-eye Zosterops japonicus
暗绿绣眼鸟925# 中国是重要分布区

Oriental White-eye Zosterops palpebrosus
灰腹绣眼鸟924#

Hypocryptadiinae (Cinnamon Ibon)
桂红绣眼鸟亚科

ORIOLIDAE (orioles)
黄鹂科

Eurasian Golden Oriole Oriolus oriolus
金黄鹂653#


Slender-billed Oriole Oriolus tenuirostris
细嘴黄鹂655#

Black-naped Oriole Oriolus chinensis
黑枕黄鹂654# 中国是重要分布区

Black-hooded Oriole Oriolus xanthornus
黑头黄鹂656#

Maroon Oriole Oriolus traillii
朱鹂657#

Silver Oriole Oriolus mellianus
鹊色鹂658# 几乎是中国特有!


LANIIDAE (shrikes)
伯劳科

Tiger Shrike Lanius tigrinus
虎纹伯劳610# 中国是重要分布区

Bull-headed Shrike Lanius bucephalus
牛头伯劳611# 中国是重要分布区,并且有特有亚种

Red-backed Shrike Lanius collurio
红背伯劳612#

Brown Shrike Lanius cristatus
红尾伯劳614# 中国是重要分布区

Grey-backed Shrike Lanius tephronotus
灰背伯劳617#

Lesser Grey Shrike Lanius minor
黑额伯劳618#


Great Grey Shrike Lanius excubitor
灰伯劳619#

Southern Grey Shrike Lanius meridionalis
南方灰伯劳619a#

Chinese Grey Shrike Lanius sphenocercus
楔尾伯劳620# 中国是重要分布区

Long-tailed Fiscal Lanius cabanisi
棕背伯劳616# 中国是重要分布区


器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 16:21:40
回到顶部
毛虫
帅哥哟,在线,有人找我吗?
头衔:Spiderman
等级:勤务员
文章:9629
积分:53767
注册:2004年4月16日
发贴心情
请问BIRD,这次就是只需要2楼列出的那些鸟是吗?

full-time travellers and part-time workers – professional dreamers
有些事,现在不去做,以后也不会去做了......

2007-9-13 16:30:19
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情

已经出版的各卷介绍

卷1,1992年出版Volume 1: Ostrich To Ducks
This volume was published in 1992. Unlike subsequent volumes, it does not have an introductory essay; instead, it has a 38 page overview by Eduardo de Juana of the biology of birds and a foreword welcoming the HBW project, by Christoph Imboden. Groups covered in this volume are as follows:

Struthionidae (Ostrich) 鸵鸟科
Rheidae (Rheas) 美洲鸵鸟科
Casuariidae (Cassowaries) 鹤鸵科
Dromaiidae (Emu) 鸸鹋科
Apterygidae (Kiwis) 几维科
Tinamidae (Tinamous) 共鸟科
Spheniscidae (Penguins) 企鹅科
Gaviidae (Divers) 潜鸟科
Podicipedidae (Grebes) pt科
Diomedeidae (Albatrosses) 信天翁科
Procellariidae (Petrels And Shearwaters) 鹱科
Hydrobatidae (Storm-Petrels) 海燕科
Pelecanoididae (Diving-Petrels) 潜鹱科
Phaethontidae (Tropicbirds) 鹲科
Pelecanidae (Pelicans) 鹈鹕科
Sulidae (Gannets And Boobies) 鲣鸟科
Phalacrocoracidae (Cormorants) 鸬鹚科
Anhingidae (Darters) 蛇鹈科
Fregatidae (Frigatebirds) 军舰鸟科
Ardeidae (Herons) 鹭科
Scopidae (Hamerkop) 锤头鹳科
Ciconiidae (Storks) 鹳科
Balaenicipitidae (Shoebill)鲸头鹳科
Threskiornithidae (Ibises And Spoonbills) 鹮科
Phoenicopteridae (Flamingos) 红鹳科
Anhimidae (Screamers) 叫鸭科
Anatidae (Ducks, Geese And Swans) 鸭科

[卷2,1994年出版] Volume 2: New World Vultures To Guineafowl
This volume was published in 1994. It has a foreword by Walter J. Bock on the organization of information in HBW. Groups covered in this volume are as follows:

Cathartidae (New World Vultures) 美洲鹫科
Pandionidae (Osprey) 鹗科
Accipitridae (Hawks And Eagles) 鹰科
Sagittariidae (Secretarybird) 蛇鹫科
Falconidae (Falcons And Caracaras) 隼科
Megapodiidae (Megapodes) 冢雉科
Cracidae (Chachalacas, Guans And Curassows) 凤冠雉科
Meleagrididae (Turkeys) 火鸡科
Tetraonidae (Grouse) 松鸡科
Odontophoridae (New World Quails) 齿鹑科
Phasianidae (Pheasants And Partridges) 雉科
Numididae (Guineafowl) 珍珠鸡科

[卷3,1996年出版] Volume 3: Hoatzin To Auks
This volume was published in 1996. It has an introductory essay by Robert Bateman on "Art And Nature". Groups covered in this volume are as follows:

Opisthocomidae (Hoatzin) 麝雉科
Mesitornithidae (Mesites) 拟鹑科
Turnicidae (Buttonquails) 三趾鹑科
Gruidae (Cranes) 鹤科
Aramidae (Limpkin) 秧鹤科
Psophiidae (Trumpeters) 喇叭鸟科
Rallidae (Rails, Gallinules And Coots) 秧鸡科
Heliornithidae (Finfoots) 日t科
Rhynochetidae (Kagu) 鹭鹤科
Eurypygidae (Sunbittern) 日开鸟科
Cariamidae (Seriemas) 叫鹤科
Otididae (Bustards) 鸨科
Jacanidae (Jacanas) 水雉科
Rostratulidae (Painted Snipes) 彩鹬科
Dromadidae (Crab Plover) 蟹鸻科
Haematopodidae (Oystercatchers) 蛎鹬科
Ibidorhynchidae (Ibisbill) 鹮嘴鹬科
Recurvirostridae (Avocets, Stilts) 反嘴鹬科
Burhinidae (Thick-Knees) 石鸻科
Glareolidae (Pratincoles, Coursers) 燕鸻科
Charadriidae (Plovers) 鸻科
Scolopacidae(Sandpipers And Allies) 鹬科
Pedionomidae (Plains-Wanderer) 领鹑科
Thinocoridae (Seedsnipes) 籽鹬科
Chionididae (Sheathbills) 鞘嘴鸥科
Stercorariidae (Skuas) 贼鸥科
Laridae (Gulls) 鸥科
Sternidae (Terns) 燕鸥科
Rhynchopidae (Skimmers) 剪嘴鸥科
Alcidae (Auks) 海雀科

[卷4,1997年出版] Volume 4: Sandgrouse To Cuckoos
This volume was published in 1997. It has an introductory essay on "Species Concepts and Species Limits in Ornithology" by Jürgen H. Haffer. Groups covered in this volume are as follows:

Pteroclidae (Sandgrouse) 沙鸡科
Columbidae (Pigeons And Doves) 鸠鸽科
Cacatuidae (Cockatoos) 凤头鹦鹉科
Psittacidae (Parrots) 鹦鹉科
Musophagidae (Turacos) 蕉鹃科
Cuculidae (Cuckoos) 杜鹃科

[卷5,1999年出版] Volume 5: Barn-Owls To Hummingbirds
This volume was published in 1999. It has an introductory essay on "Risk Indicators and Status Assessment in Birds" by Nigel J. Collar. Groups covered in this volume are as follows:

Tytonidae (Barn-Owls) 仓鸮科
Strigidae (Typical Owls) 鸱鸮科
Steatornithidae (Oilbird) 油鸱科
Aegothelidae (Owlet-Nightjars) 裸鼻鸱科
Podargidae (Frogmouths) 蟆口鸱科
Nyctibiidae (Potoos) 林鸱科
Caprimulgidae (Nightjars) 夜鹰科
Apodidae (Swifts) 雨燕科
Hemiprocnidae (Tree-Swifts) 凤头雨燕科
Trochilidae (Hummingbirds) 蜂鸟科

[卷6,2001年出版] Volume 6: Mousebirds To Hornbills
This volume was published in 2001. It has an introductory essay entitled "On Avian Bioacoustics" by Luis Baptista and Don Kroodsma. Groups covered in this volume are as follows:

Coliidae (Mousebirds) 鼠鸟科
Trogonidae (Trogons) 咬鹃科
Alcedinidae (Kingfishers) 翠鸟科
Todidae (Todies) 短尾立鸟科
Momotidae (Motmots) 翠立鸟科
Meropidae (Bee-Eaters) 蜂虎科
Coraciidae (Rollers) 佛法僧科
Brachypteraciidae (Ground-Rollers) 地佛法僧科
Leptosomidae (Cuckoo-Rollers) 鹃佛法僧科
Upupidae (Hoopoes) 戴胜科
Phoeniculidae (Wood-Hoopoes) 林戴胜科
Bucerotidae (Hornbills) 犀鸟科

[卷7,2002年出版] Volume 7: Jacamars To Woodpeckers
This volume was published in 2002. It has an introductory essay on "Extinct Birds" by Errol Fuller. Groups covered in this volume are as follows:

Galbulidae (Jacamars) 鹟列科
Bucconidae (Puffbirds) 蓬头列科
Capitonidae (Barbets) 须列科
Ramphastidae (Toucans) 巨嘴鸟科
Indicatoridae (Honeyguides) 响蜜列科
Picidae (Woodpeckers) 啄木鸟科

[卷8,2003年出版] Volume 8: Broadbills To Tapaculos
This volume was published in 2003. It has an introductory essay on "The History Of Bird Classification" by Murray Bruce. Groups covered in this volume are as follows:

Eurylaimidae (Broadbills) 阔嘴鸟科
Philepittidae (Asities) 裸眉鸫科
Pittidae (Pittas) 八色鸫科
Furnariidae (Ovenbirds) 灶鸟科
Dendrocolaptidae (Woodcreepers) 列雀科
Thamnophilidae (Typical Antbirds) 蚁贝鸟科
Formicariidae (Ground-Antbirds) 蚁鸫科
Conopophagidae (Gnateaters) 食蚊鸟科
Rhinocryptidae (Tapaculos) 窜鸟科

[卷9,2004年出版] Volume 9: Cotingas To Pipits And Wagtails
This volume was published in 2004. It has an introductory essay on "Ornithological Nomenclature" by Richard Banks. Groups covered in this volume are as follows:

Cotingidae (Cotingas) 伞鸟科
Pipridae (Manakins) 娇鹟科
Tyrannidae (Tyrant-Flycatchers) 霸鹟科
Acanthisittidae (New Zealand Wrens) 刺鹩科
Atrichornithidae (Scrub-Birds) 薮鸟科
Menuridae (Lyrebirds) 禽鸟科
Alaudidae (Larks) 百灵科
Hirundinidae (Swallows And Martins) 燕科
Motacillidae (Pipits And Wagtails) 鹡鸰科

[卷10,2005年出版] Volume 10: Cuckoo-Shrikes To Thrushes
This volume was published in 2005. It has an introductory essay on "The Ecology And Impact Of Non-Indigenous Birds" by Daniel Sol, Tim Blackburn, Phillip Cassey, Richard Duncan and Jordi Clavell. Groups covered in this volume are as follows:

Campephagidae (Cuckoo-Shrikes) 山椒鸟科
Pycnonotidae (Bulbuls) 鹎科
Chloropseidae (Leafbirds) 叶鹎科
Irenidae (Fairy-Bluebirds) 和平鸟科
Aegithinidae (Ioras) 雀鹎科
Ptilogonatidae (Silky-Flycatchers) 丝鹟科
Bombycillidae (Waxwings) 太平鸟科
Hypocoliidae (Hypocolius) 连雀科
Dulidae (Palmchat) 棕榈即科
Cinclidae (Dippers) 河乌科
Troglodytidae (Wrens) 鹪鹩科
Mimidae (Mockingbirds And Thrashers) 嘲鸫科
Prunellidae (Accentors) 岩鹨科
Turdidae (Thrushes) 鸫科

[卷11,2006年出版] Volume 11: Old World Flycatchers to Old World Warblers
Published in September 2006. It has an introductory essay on "The ecological significance of bird populations" by Cagan Sekercioglu with a Preface by Paul R. Ehrlich. Groups covered in this volume are as follows:

Muscicapidae (Old World Flycatchers )鹟科
Platysteiridae (Batises & Wattle-eyes) 蓬背鹟科
Rhipiduridae (Fantails) 扇尾鹟科
Monarchidae (Monarch-flycatchers) 王鹟科
Regulidae (Kinglets & Firecrests) 戴菊科
Polioptilidae (Gnatcatchers) 蚋莺科
Cisticolidae (Cisticolas & allies) 扇尾莺科
Sylviidae (Old World Warblers) 莺科

[卷12,预计今年出版] Volume 12: Picathartes to Tits and Chickadees
To be published in October 2007. Groups covered in this volume are as follows:

Picathartidae (Picathartes) 岩鹛科
Timaliidae (Babblers) 画眉科
Paradoxornithidae (Parrotbills) 雅雀科
Pomatostomidae (Australasian Babblers) 弯嘴鹛科
Orthonychidae (Logrunners) 刺尾鸫科
Eupetidae (Jewel-babblers and allies) 鹑鸫科
Pachycephalidae (Whistlers) 啸鹟科
Petroicidae (Australasian Robins) 鸲鹟科
Maluridae (Fairywrens) 细尾鹩莺科
Dasyornithidae (Bristlebirds) 刺莺科
Acanthizidae (Thornbills) 刺嘴莺科
Epthianuridae (Australian Chats) 澳即科
Neosittidae (Sittellas) 澳币鸟科
Climacteridae (Australasian Treecreepers) 短嘴旋木雀科
Paridae (Tits and Chickadees) 山雀科

[此贴子已经被作者于2007-9-13 18:29:49编辑过]

器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 17:04:18
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情
这次虽然只是这几个科,但是按照这套书出版的进度来看,明年后年肯定还有新的卷要出版,这部书他们预计共出16卷,于2012年完成。现在是在准备第13卷,将来还有3卷的内容在等着。所以现在还没出版的科就要多注意一下,涉及到这些科的照片很可能在将来用的上。很遗憾中国最有优势的画眉科、雉科、鹎科都已经出版了。但是现在还没出版的鸦鹊鹀雀这些鸟类,中国还是很重要的分布区的。灰喜鹊、树麻雀这样在国内最常见的家常鸟,在国外就没这么常见了。
这部书是第一部图文并茂的详细介绍世界上所有现存鸟种的书。毫无疑问,这套书是非常贵重的。说到贵,每本书的售价是200英镑上下,全套书弄齐的话,赶上一个大炮了。说到重,每本书的重量超过4公斤,听起来就恐怖

器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 18:26:15
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情

所有摄影师的名字都被列在了官方网站上面:

http://www.hbw.com/lynx/en/handbook-birds-world/fotografos


器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 18:34:30
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情
今年马上就要出版的第12卷里面的图版。画眉科和雅雀科的编者之一就是东南亚图鉴的作者Graig Robson,这两个图版的绘制者Hilary Burn也参与了东南亚图鉴的绘制。
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看

器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 18:47:42
回到顶部
bird
帅哥哟,在线,有人找我吗?
等级:义工
文章:2625
积分:8195
注册:2004年8月17日
发贴心情

再附几张书里的照片

图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看
图片点击可在新窗口打开查看


器材无论好坏,都有其发挥价值的地方

2007-9-13 19:26:42
回到顶部

0